1
00:00:05,070 --> 00:00:07,800
የፍቅር ጉዞ

2
00:00:11,070 --> 00:00:14,870
ምን መስማት አትፈልግም።
ደርቪሾች ስለዚህ ጉዳይ ይላሉ?

3
00:00:17,470 --> 00:00:18,600
አላውቅም።

4
00:00:20,540 --> 00:00:24,840
የተባረከ ጠዋት ይሁንላችሁ።
ወገኔን ችላ ትለኛለህ?

5
00:00:26,640 --> 00:00:29,740
- አላውቅም።
- ዓይናፋር እንዳልተኛህ እገምታለሁ።

6
00:00:29,900 --> 00:00:30,940
አላውቅም።

7
00:00:33,840 --> 00:00:36,570
ስራህን ትቀጥላለህ ይላሉ።

8
00:00:37,440 --> 00:00:40,840
ዩኑስ እፈንዲ መቼ እንደሆነ ይገረማሉ
ወደ ፍርድ ቤት ይመለሳል.

9
00:00:43,570 --> 00:00:44,600
አላውቅም።

10
00:00:50,440 --> 00:00:51,940
እውነቱን ልንገርህ...

11
00:00:52,440 --> 00:00:55,970
ባንተ የተደሰትኩበትን ያህል አዝኛለሁ።

12
00:00:57,570 --> 00:00:59,900
ነገር ግን በውስጡ አንዳንድ ጥሩ ነገሮች ሊኖሩ ይገባል.

13
00:01:00,440 --> 00:01:04,070
የተጠቀመው ጓደኛዬ
ከሼካችን ቃዲ ይሆናሉ።

14
00:01:07,070 --> 00:01:11,640
ሼካችን መክረው አያውቁም
ማንም በመንግስት የተሾመ...

15
00:01:11,770 --> 00:01:16,040
ልጥፍቸውን ትተው ለመሆን
በሎጁ ውስጥ ያለ ደቀ መዝሙር.

16
00:01:17,040 --> 00:01:21,040
የበለጠ ቸር ቢሆን ኖሮ
እንዲያደርጉ ጠይቀዋል።

17
00:01:21,470 --> 00:01:23,040
አላዘዘህምን?

18
00:01:25,840 --> 00:01:26,870
አላውቅም።

19
00:01:31,740 --> 00:01:34,870
እርግጥ ነው፣ ታደርጋለህ
የወደፊት ዕጣህን ይወስኑ.

20
00:01:38,970 --> 00:01:42,600
መልካሙን ብቻ እንመኝልዎታለን።
ለወደፊትዎ.

21
00:01:46,600 --> 00:01:48,440
ዘግይቷል ባልደረባዬ።

22
00:01:49,900 --> 00:01:52,140
ከእንግዲህ ልረብሽሽ አይገባም።

23
00:01:54,040 --> 00:01:55,940
መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።

24
00:02:04,640 --> 00:02:07,070
አንተም ቃሲም እፈንዲ።

25
00:02:31,640 --> 00:02:32,800
አንተ ነህ ዩኑስ?

26
00:02:41,770 --> 00:02:44,700
ማነህ፧ ስምህ ማን ነው

27
00:02:48,670 --> 00:02:49,740
አላውቅም።

28
00:02:51,140 --> 00:02:52,840
ስምህን እንኳን አታውቅም?

29
00:02:54,570 --> 00:02:55,640
አላውቅም።

30
00:02:57,770 --> 00:02:58,800
ጥሩ።

31
00:02:59,770 --> 00:03:01,670
ደህና ፣ ከአሁን በኋላ እወቅ።

32
00:03:04,000 --> 00:03:05,670
ስምህ ዩኑስ ነው።

33
00:03:06,640 --> 00:03:12,800
አንደበትህ እና አእምሮህ ነበሩ።
‘በማላውቅ’ ዚክር የጠራ።

34
00:03:15,200 --> 00:03:18,500
ከአሁን በኋላ ለማድረግ አይገደዱም።

35
00:03:29,570 --> 00:03:31,140
እየጠበኩህ ነበር።

36
00:03:38,700 --> 00:03:41,040
ትንሽ አሰብኩት

37
00:03:42,140 --> 00:03:46,170
በመጨረሻ ፣ አገኘሁ
ለእርስዎ ተስማሚ የሆነ ግዴታ.

38
00:03:47,770 --> 00:03:52,970
አንተ ውሃ ተሸካሚ ትሆናለህ
የኛ ማረፊያ ዩኑስ።

39
00:03:54,740 --> 00:03:58,700
የቆዳ ውሃ ቦርሳውን ትወስዳለህ ፣
ከምንጩ ሙላው...

40
00:03:58,840 --> 00:04:05,700
ውሃ ለመስጠት ወደ ናሊሃን ጎዳናዎች ይሂዱ
ለድሆች፣ ለተጓዦች፣ ለእንግዶች...

41
00:04:06,070 --> 00:04:10,700
ልጆች እና በናሊሃን ውስጥ ያሉ ሁሉም ሰዎች።

42
00:04:11,440 --> 00:04:12,940
ክብር ይገባኛል የኔ ሼክ።

43
00:04:13,570 --> 00:04:16,040
በዚህ ደስተኛ ነኝ
ይህን ግዴታ ሰጥተሃል።

44
00:04:16,600 --> 00:04:19,540
እስከዚያው ድረስ ዚክርዎን መድገምዎን ይቀጥሉ።

45
00:04:20,540 --> 00:04:23,540
ዚክር የደርዊሾችን ልብ ያቃጥላል።

46
00:04:24,640 --> 00:04:28,900
ሳይቃጠሉ እንኳን ሊሆኑ አይችሉም
አንድ ጡብ, አንድ አፍቃሪ ይቅርና.

47
00:04:29,440 --> 00:04:31,770
ደርቪሽ በውስጡ ማቃጠል አለበት።

48
00:04:31,940 --> 00:04:34,740
እንደ ስንዴ ድስት መቀቀል አለበት።

49
00:04:34,970 --> 00:04:38,570
የውሃ ቦርሳውን በጀርባዎ,
አንዳንዶች ያስባሉ…

50
00:04:39,140 --> 00:04:42,440
ውሃ አትሸከም ይሆናል
ከውስጡ ካለው እሳት ጋር።

51
00:04:43,000 --> 00:04:46,600
ውሃ ሊሸከም አይችልም
ከውስጡ ያለ እሳት...

52
00:04:46,840 --> 00:04:48,740
ምን ማለቴ እንደሆነ ካወቃችሁ.

53
00:04:50,940 --> 00:04:57,070
አንተ የኛ ውሃ ተሸካሚ ነህ።
ከአሁን በኋላ የቆዳ ቦርሳውን ይያዙ.

54
00:05:34,840 --> 00:05:40,100
እዚያ መግባቱ ተስማሚ አይደለም
በተደጋጋሚ, ሲፈቀድም.

55
00:05:43,200 --> 00:05:46,840
እባክዎን የበለጠ ትኩረት ይስጡ
ወደ ልማዶች እና ምግባር, ባልደረባ.

56
00:05:48,640 --> 00:05:51,800
በመጨረሻ, እዚህ ማህበራዊ ኑሮ እንመራለን.

57
00:05:53,500 --> 00:05:57,170
ስለዚህ, የሆነ ነገር ካለዎት
ለመምህራችን...

58
00:05:57,600 --> 00:06:01,500
ንገረኝ፡ እነግረዋለሁ፡
ተስማሚ ከሆነ.

59
00:06:02,900 --> 00:06:07,540
እግዚአብሔር ይጠብቀው፣ ዘዴያዊ ስህተት
ወደ መሰረታዊ ነገር ሊያመራ ይችላል.

60
00:06:08,070 --> 00:06:13,500
ልማዶችን እንዲታዘዙ እርስ በርሳቸው ማስጠንቀቅ
እና ምግባር ልማዳዊ ነው, አብሮ.

61
00:06:15,540 --> 00:06:17,600
ሼካችን የሚሉትን አውቃለሁ።

62
00:06:17,900 --> 00:06:21,040
ካርታ የለም፣ ጉዞ የለም።

63
00:06:47,700 --> 00:06:49,640
እንደ ውሃ ንፁህ ሁን ልጄ።
አመሰግናለሁ።

64
00:06:49,800 --> 00:06:51,640
- እግዚአብሔር ምህረቱን ይስጥህ።
-አመሰግናለሁ።

65
00:06:55,640 --> 00:06:56,970
አመሰግናለሁ ዩኑስ እፈንዲ።

66
00:06:58,900 --> 00:07:02,840
ለባይራም አጋን ህይወት ሰጥተሃል።
አሁን ለሰዎች ውሃ ትሰጣላችሁ.

67
00:07:03,100 --> 00:07:05,970
እግዚአብሔር ጭንቀትን ፈጽሞ አይስጥ
ዩኑስ እፈንዲ በልባችሁ።

68
00:07:06,100 --> 00:07:07,200
አመሰግናለሁ።

69
00:07:11,040 --> 00:07:12,670
ና፣ በኋላ እንገናኝ።

70
00:07:36,940 --> 00:07:38,200
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

71
00:07:39,670 --> 00:07:41,040
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

72
00:07:43,640 --> 00:07:45,040
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

73
00:08:14,000 --> 00:08:15,600
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

74
00:08:31,470 --> 00:08:32,870
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

75
00:08:38,570 --> 00:08:39,640
Dervish Efendi!

76
00:09:06,470 --> 00:09:09,000
እኔ የውሃ ተሸካሚ ብቻ ነኝ ፣
ውሃው የእኔ አይደለም.

77
00:09:10,000 --> 00:09:11,640
ብቻ ነው የምሰጠው።

78
00:09:19,070 --> 00:09:21,800
ብቻ አላስተማሩም።
በካራታይ ውስጥ ደርቪሽ እንዴት መሆን እንደሚቻል።

79
00:09:22,700 --> 00:09:25,640
በናሊሀን እየተማርክ ነው።
በታፕዱክ ኤምሬ ሎጅ?

80
00:09:28,100 --> 00:09:32,770
ደርቪሽነት በማድራሳ ቢያስተምሩ።
ተምረን ነበር።

81
00:10:13,470 --> 00:10:16,900
አንድ የቆዳ ቁራጭ ያስቀምጡ
በዚህ ስር ትከሻዎ ላይ, ባልደረባ.

82
00:10:17,440 --> 00:10:19,670
በጣም ሞቃት ነው, እሱ ትክክል ነው.

83
00:10:20,940 --> 00:10:22,700
ቁስሎች ሊኖሩዎት ይችላሉ።

84
00:10:26,200 --> 00:10:28,070
እዚህ አንድ ቁራጭ ቆዳ አለ.

85
00:10:29,040 --> 00:10:30,700
በትከሻዎ ላይ ያስቀምጡት.

86
00:10:31,800 --> 00:10:33,940
ጓይንዴ አህያ ነበረህ።

87
00:10:34,670 --> 00:10:36,500
የውሃ ቦርሳውን ይሸከማል.

88
00:10:36,670 --> 00:10:37,840
ሸሸ።

89
00:10:38,070 --> 00:10:40,840
አሁን, ተከናውኗል.
ለአንድ ወይም ለሁለት ቀን አይደለም.

90
00:10:42,870 --> 00:10:44,470
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

91
00:10:55,170 --> 00:10:56,670
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

92
00:10:59,100 --> 00:11:02,800
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

93
00:11:04,740 --> 00:11:05,840
ዩኑስ እፈንዲ!

94
00:11:16,840 --> 00:11:22,000
በቃሌ ልባችሁ ከሰበረ
ስለ ዘዴ እና ብጁ ትናንት…

95
00:11:23,170 --> 00:11:24,540
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ.

96
00:11:25,700 --> 00:11:26,800
ምንም አይደለም.

97
00:11:27,600 --> 00:11:30,540
ጓደኛ ያስጠነቅቃል ፣ ጠላት ያማል ።

98
00:11:31,870 --> 00:11:35,140
አንድ ሰው እኔ ያደረግሁት ሊመስለው ይችላል
ከግል ጥቅም...

99
00:11:35,440 --> 00:11:37,140
ግን መመሪያውን ብቻ ነበር የምሰጠው።

100
00:11:38,870 --> 00:11:40,900
የሌላ ሰው ደቀ መዝሙር ከሆንኩ...

101
00:11:41,070 --> 00:11:43,770
እኔም ጠባያቸውን ላላውቀው እችላለሁ...

102
00:11:43,870 --> 00:11:46,000
ስለዚህ አንድ ሰው መጥቶ ያስጠነቅቀኝ ነበር።

103
00:11:48,870 --> 00:11:52,500
እኔ የማውቀው ምግባርን ብቻ ነው።
የራሴ መንገድ።

104
00:11:54,070 --> 00:11:55,700
እንዲህ እየተባለ...

105
00:11:56,100 --> 00:11:59,000
ጓደኛዬ ካልሆንክ
እንደ ጓደኛ ካልቆጠርኩህ በስተቀር...

106
00:11:59,640 --> 00:12:01,940
ለምን አቅጣጫዎችን እሰጥሃለሁ?

107
00:12:05,540 --> 00:12:07,700
ከእንግዲህ አላስጨናነቅሽም።

108
00:12:12,970 --> 00:12:16,700
ላ ኢላሀ ኢለላህ።
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

109
00:12:23,770 --> 00:12:25,170
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

110
00:12:29,940 --> 00:12:32,170
ይህ የቀድሞ ቃዲ ዩኑስ እፈንዲ ነው።

111
00:12:32,540 --> 00:12:33,770
ይህን እንዴት አወቅህ?

112
00:12:34,000 --> 00:12:37,640
እሱን አውቀዋለሁ። ሆኗል ይላሉ
የ Tapduk Emre Hazrat ደቀ መዝሙር.

113
00:12:37,840 --> 00:12:39,440
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

114
00:13:10,700 --> 00:13:14,900
ላ ኢላሀ ኢለላህ።
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

115
00:13:22,600 --> 00:13:25,000
Ertegun Effendi ትላለህ
ይህ ሰው የዘረፈህ...

116
00:13:25,170 --> 00:13:27,170
ግን ምንም ማስረጃ የለህም።
ምስክርም አይደለም።

117
00:13:27,500 --> 00:13:29,500
በወቅቱ ቤልዲቢ መንደር ነበርኩ።

118
00:13:29,640 --> 00:13:32,500
ጎካን ፣ በገበያ ውስጥ ያለ ተለማማጅ ፣
ምስክሬ ነው።

119
00:13:32,670 --> 00:13:35,500
- ልክ ነው ካዲ ኢፌንዲ።
- ይህ ልጅ የውሸት ምስክር ነው።

120
00:13:36,200 --> 00:13:39,740
እንዴት ጥሩ ጫማዎች አሉዎት!
ኬሪሞግሉ የት እንዳለ ብትነግሩኝ...

121
00:13:39,870 --> 00:13:42,900
እና የኤርተጉን እፈንዲ ኪሳራ ካሳ...

122
00:13:43,840 --> 00:13:44,900
ይቅር እላችኋለሁ.

123
00:14:09,100 --> 00:14:12,540
ይቅርታ አንተ መስሎኝ ነበር።
ሌላ ሰው.

124
00:14:22,170 --> 00:14:23,700
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

125
00:14:26,840 --> 00:14:28,440
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

126
00:15:03,500 --> 00:15:07,070
ላ ኢላሀ ኢለላህ።
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

127
00:15:10,770 --> 00:15:11,840
እንኳን ደህና መጣህ።

128
00:15:12,670 --> 00:15:14,000
አጎቴ ሚኬል አልገባም?

129
00:15:14,940 --> 00:15:16,040
አይ.

130
00:15:17,970 --> 00:15:22,070
ዩኑስ እፈንዲን በገበያው ላይ አየሁት፣ አየሁት።
እንደ ውሃ ተሸካሚ በጀርባው ላይ ቦርሳ.

131
00:15:22,200 --> 00:15:23,470
ተቀመጡ።

132
00:15:27,700 --> 00:15:29,840
ታላቁ ካዲ ዩኑስ እፈንዲ?

133
00:15:30,540 --> 00:15:32,900
እሱ ካዲ አይደለም ፣
እሱ ደርቪሽ ነው።

134
00:15:33,800 --> 00:15:34,900
ያንን አውቅ ነበር...

135
00:15:34,970 --> 00:15:38,840
ነገር ግን ስሮጥ
ከረጢቱ ጀርባው ላይ ወደ እሱ ገባ…

136
00:15:38,970 --> 00:15:41,800
ከክፍል ስመለስ...

137
00:15:43,870 --> 00:15:47,840
ለምን ማንም ሰው መልቀቅ
እንደ ካዲ ደርቪሽ ለመሆን?

138
00:15:48,040 --> 00:15:49,740
እንዴት ልታስረዳው ትችላለህ?

139
00:15:57,670 --> 00:15:59,840
ገንዘብ አለኝ ይላሉ
በሆዳቸው.

140
00:15:59,970 --> 00:16:02,600
- ይሂድ ኪንታሮት ያስከትላሉ።
- ትፈራለህ ልጄ?

141
00:16:03,870 --> 00:16:06,070
አይደለሁም! ለምን እፈራለሁ?
ብቻ ልቀቀው።

142
00:16:06,440 --> 00:16:09,840
ዛጎሉን መስበር አለብን
ገንዘቡ ከታች ነው.

143
00:16:13,540 --> 00:16:16,040
አያቴ አንዱን አየ
በአትክልቱ ውስጥ አንድ ጊዜ.

144
00:16:16,570 --> 00:16:20,440
በሱልጣን ጊዜ ይህ በማላዝጊርት ነበር።
አልፕ አርስላን ተቆጣጠረው” ብሏል።

145
00:16:20,600 --> 00:16:22,500
ይህ በጣም ረጅም ዕድሜ ያለው እንስሳ ነው.

146
00:16:22,640 --> 00:16:25,740
ከዚያም ቅርፊቱን እንሰብረው,
የወርቅ ሳንቲሞች ይወድቁ.

147
00:16:30,100 --> 00:16:32,770
ደርቪሽ እየመጣ ነው! ሩጡ ፣ ሩጡ!

148
00:16:52,500 --> 00:16:54,540
አንገትህ ምን ሆነ ሽማግሌ?

149
00:17:11,970 --> 00:17:13,470
ቁስልህ እየደማ ነው።

150
00:17:22,140 --> 00:17:23,200
አሁን ና.

151
00:17:30,040 --> 00:17:34,700
እናቴ ጥቂት ልብሶችን መግዛት ፈለገች.
ትምህርቴ አልቋል ግን አልተመለሰችም።

152
00:17:34,840 --> 00:17:37,100
ምን ቸኮላችሁ?
አብረን መሄድ እንችላለን።

153
00:17:38,640 --> 00:17:40,000
አጎቴ ሚኬል የት ነው ያሉት?

154
00:17:40,200 --> 00:17:42,700
ወደ መንደሩ ሄዷል
የቆሰለ ሰው ለማከም.

155
00:17:48,840 --> 00:17:49,900
እንኳን ደህና መጣህ።

156
00:17:51,840 --> 00:17:53,070
ሐኪሙ አልገባም?

157
00:17:53,440 --> 00:17:55,540
Kira Hatun ይላል
ወደ መንደሩ ሄዷል።

158
00:17:58,640 --> 00:18:00,140
ጥያቄ ካላችሁ...

159
00:18:00,600 --> 00:18:03,200
ኪራ ሃቱን የአባቷ ተማሪ ነች
በተመሳሳይ ጊዜ.

160
00:18:04,140 --> 00:18:07,170
ችግሩን ብትነግሩኝ
የምችለውን አደርጋለሁ።

161
00:18:09,940 --> 00:18:12,470
ልጆቹ በነበሩበት ጊዜ
አደባባይ ላይ መጫወት...

162
00:18:12,640 --> 00:18:14,040
አንገቷን አቆሰሉት።

163
00:18:38,100 --> 00:18:39,840
እንደ ቁስል አይመስልም.

164
00:18:40,100 --> 00:18:45,070
አንድ ሰው እንደቆረጠው
ሆን ተብሎ ግን ለመጉዳት አይደለም.

165
00:18:46,770 --> 00:18:48,040
ምናልባት ምልክት ነበረው.

166
00:18:56,600 --> 00:18:57,940
ምን እያደረክ ነው አባት?

167
00:18:58,100 --> 00:18:59,600
እየጠበቅኩ ነው, ውድ.

168
00:19:01,440 --> 00:19:03,170
ኤሊውን እየጠበቀ እንደሆነ ይናገራል.

169
00:19:03,540 --> 00:19:05,170
በእጁ ቢላ ይዞ እየጠበቀ ነው።

170
00:19:08,940 --> 00:19:11,640
በኖራ ውሃ አጸዳዋለሁ።
መልካም ተግባር ነው።

171
00:19:22,740 --> 00:19:23,840
ገና ትሄዳለህ?

172
00:19:28,770 --> 00:19:31,940
ኪራ ሃቱን ሲያጸዳው፣
መጥቼ አመጣዋለሁ።

173
00:20:00,000 --> 00:20:01,600
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

174
00:20:05,800 --> 00:20:07,200
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

175
00:20:17,700 --> 00:20:19,000
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

176
00:21:36,670 --> 00:21:38,970
የፍቅር ጉዞ

177
00:22:58,700 --> 00:23:00,800
ወንድን ይህን ያህል ምን ሊለውጠው ይችላል?

178
00:23:01,170 --> 00:23:03,000
በተፈጥሮ, እንስሳ አመጣ
ወደ ሐኪም.

179
00:23:03,970 --> 00:23:06,100
አላበደም አይደል?

180
00:23:06,600 --> 00:23:10,700
የበለጠ ሰዋዊ ትሆናለህ
እብዶች ይቆጥሩሃል።

181
00:23:14,540 --> 00:23:16,100
እሺ ቶሎ ደህና ሁኚ።

182
00:23:17,140 --> 00:23:19,770
ያኔ ዩኑስ እፈንዲ እደውላለሁ።

183
00:23:31,840 --> 00:23:33,500
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

184
00:23:42,640 --> 00:23:44,500
ኪራ ቁስሉን አጽድቷል.

185
00:23:45,640 --> 00:23:47,000
ምን ታደርጋለህ?

186
00:24:09,840 --> 00:24:12,640
አንገቱ ላይ ምልክት ነበር።
አንድ ሰው አስወግዶታል።

187
00:24:13,840 --> 00:24:17,170
እንዴት እንደሆነ አላውቅም
ነገር ግን በአትክልታችን ውስጥ አንድ ጊዜ አየሁ.

188
00:24:17,800 --> 00:24:20,870
አባቴ እየጠበቀ ነበር።
እዚያ በእጁ ቢላዋ ይዞ.

189
00:24:21,170 --> 00:24:23,040
እኔና እናቴ ተደንቄ ነበር።

190
00:24:23,700 --> 00:24:27,600
አዎ። ማንም እኩል አይደለም።
በዚህ ዘመን ለሰው ልጆች ተቆርቋሪ...

191
00:24:27,740 --> 00:24:29,900
መጨነቅ ይቅርና
ከእንስሳ ጋር.

192
00:24:30,500 --> 00:24:33,040
ሄዶ መሆን አለበት።
መዥገሯን ካስወገደ በኋላ.

193
00:25:06,200 --> 00:25:09,840
ጥሩ ነው. አሁንም አለው።
ከሱ በፊት ረጅም ህይወት.

194
00:25:10,440 --> 00:25:12,540
ለራሳችን ህይወት ማልቀስ አለብን።

195
00:25:12,940 --> 00:25:15,040
እነሱ ቀርፋፋ ስለሆኑ ረጅም ዕድሜ ይኖራሉ?

196
00:25:17,100 --> 00:25:20,070
እነሱም ያለቅሳሉ።
ሕይወትም አላቸው።

197
00:25:20,740 --> 00:25:21,940
እርግጥ ነው, እነሱ ያደርጉታል.

198
00:25:22,700 --> 00:25:25,840
ያደርጉታል።
ሕይወትን የሚሸከም ምንም ይሁን።

199
00:25:27,000 --> 00:25:30,470
እንስሳ ይሁን
ሰው ይሁን ማን ያስባል?

200
00:25:34,900 --> 00:25:38,600
ምንም ዓይነት የሕይወት ዓይነቶች የሉም.
ህይወት አንድ ነች።

201
00:25:39,970 --> 00:25:41,170
አንድ ብቻ።

202
00:25:46,840 --> 00:25:48,040
- የኔ ሼክ።
- የኔ ሼክ።

203
00:25:56,670 --> 00:26:00,800
ሳሂፕ ኢፌንዲ ሸሽቶ ነበር።
የት አገኘኸው?

204
00:26:03,640 --> 00:26:06,000
ዩኑስ እፈንዲ አገኘው።
በከተማው ውስጥ የኔ ሼክ.

205
00:26:09,700 --> 00:26:11,870
ይህን እንዴት ሊያደርጉበት ቻሉ?

206
00:26:12,570 --> 00:26:15,900
ልጆቹ ድንጋይ ወረወሩበት።
እንደ ጨዋታ የኔ ሼክ።

207
00:26:17,070 --> 00:26:19,070
ዩኑስ እፈንዲ ከእነርሱ አዳነ።

208
00:26:20,800 --> 00:26:22,040
ጥሩ ነው.

209
00:26:23,840 --> 00:26:28,140
ልጆች ካልሆኑ,
ቅጣቱ 40 ግርፋት ይሆናል።

210
00:26:34,870 --> 00:26:38,200
ምናልባት እያሰብክ ነው፣
"እኚህ ሽማግሌ ምን እያሉ ነው?"

211
00:26:38,670 --> 00:26:43,070
በእርግጥ የሚከለክል ህግ የለም።
በፍርድ ቤት ውስጥ የኤሊ ማሰቃየት.

212
00:26:44,940 --> 00:26:48,740
ግን በህይወት ላይ ጭካኔ አለ.

213
00:26:51,040 --> 00:26:54,100
ሕይወትም አለው።

214
00:26:56,970 --> 00:26:59,740
ካዲው ስለማያውቅ ብቻ...

215
00:26:59,900 --> 00:27:02,770
ፈጣሪ አይተወውም ነበር።

216
00:27:06,540 --> 00:27:11,570
ካዲው የማያውቅ ቢሆንም
ወይም እንክብካቤ, እንዲሁም ሕይወት አለው.

217
00:27:12,740 --> 00:27:16,070
ይህ ማለት ፈጣሪ ማለት ነው።
ባለቤትዋ ነው።

218
00:27:17,540 --> 00:27:23,840
ሕይወት አንድ ብቻ ስለሆነ ማሰቃየት
ለቅጣት 40 ግርፋት ያስፈልገዋል.

219
00:27:25,840 --> 00:27:27,870
የሴልጁክ አስተዳደር አይደል...

220
00:27:28,100 --> 00:27:31,000
መንገዶችን የማጽዳት ስልጣን አለህ...

221
00:27:32,040 --> 00:27:34,470
ለመወርወር ያህል ብዙ ድንጋዮችን መተው?

222
00:27:37,040 --> 00:27:41,840
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, ካዲው የለውም
በጎዳናዎች ላይ ለመራመድ ጊዜ.

223
00:27:42,940 --> 00:27:46,470
እሱ ብቻ ያጸዳቸዋል
እሱን የሚያደናቅፉ ድንጋዮች።

224
00:28:19,570 --> 00:28:22,600
ምናልባት እያሰብክ ነው፣
"እኚህ ሽማግሌ ምን እያሉ ነው?"

225
00:28:23,040 --> 00:28:27,770
በእርግጥ የሚከለክል ህግ የለም።
በፍርድ ቤት ውስጥ የኤሊ ማሰቃየት.

226
00:28:29,440 --> 00:28:32,700
ግን በህይወት ላይ ጭካኔ አለ.

227
00:28:33,900 --> 00:28:36,700
ሕይወትም አለው።

228
00:28:37,970 --> 00:28:40,670
ካዲው ስለማያውቅ ብቻ...

229
00:28:41,100 --> 00:28:43,900
ፈጣሪ አይተወውም ነበር።

230
00:28:45,600 --> 00:28:50,600
ካዲው የማያውቅ ቢሆንም
ወይም እንክብካቤ, እንዲሁም ሕይወት አለው.

231
00:28:51,100 --> 00:28:54,670
ይህ ማለት ፈጣሪ ማለት ነው።
ባለቤትዋ ነው።

232
00:28:55,940 --> 00:29:02,200
ሕይወት አንድ ብቻ ስለሆነ ማሰቃየት
ለቅጣት 40 ግርፋት ያስፈልገዋል.

233
00:30:28,600 --> 00:30:31,540
የፍቅረኛህን ስም መድገም አለብህ?

234
00:30:33,770 --> 00:30:35,800
ይህ የአትክልት ቦታ አዲሱ መኖሪያዎ ነው?

235
00:30:37,840 --> 00:30:40,100
እንደኔ ተቸገርክ?

236
00:30:44,100 --> 00:30:46,540
ኦ ናይቲንጌል፣ በሐዘን አትዘፍን

237
00:30:56,470 --> 00:30:57,900
በጣም በሚያምር ሁኔታ እየዘፈነ ነው።

238
00:30:59,840 --> 00:31:01,140
በሀዘን እየዘፈነ ነው።

239
00:31:16,170 --> 00:31:18,970
ሁሉም ሰው የሌሊት ጌል እንደሆነ ያስባል
የሚያምር ድምፅ አለው…

240
00:31:19,200 --> 00:31:20,900
ግን የሚያሳዝን ይመስላችኋል።

241
00:31:21,870 --> 00:31:23,200
ለምን በሀዘን ውስጥ ነው ያለው?

242
00:31:25,000 --> 00:31:28,840
ምናልባት ድምፁ ውብ ሊሆን ይችላል
ለሀዘኑ ምስጋና ይግባው.

243
00:31:31,870 --> 00:31:34,570
ናይቲንጌል የእንስሳት ገጣሚ ነው።

244
00:31:35,740 --> 00:31:38,870
የሚያምር ድምፅ አለው።
ምክንያቱም የመጨረሻውን እውነት ይዘምራል።

245
00:31:39,970 --> 00:31:42,570
ማንም የሚሰማው...

246
00:31:43,900 --> 00:31:48,070
መናፍቅም ቢሆን
አረማዊ ወይም ሙስሊም...

247
00:31:48,770 --> 00:31:52,770
እረኛ ወይም ገበሬ...

248
00:31:53,600 --> 00:31:55,840
በዙፋን ላይ ያለ ሱልጣን...

249
00:31:56,940 --> 00:32:01,540
ባያውቁትም እንኳ ይሰማቸዋል።
ናይቲንጌል እውነትን እንደዘፈነ።

250
00:32:03,070 --> 00:32:04,740
የሚያምር ድምፅ አለው።

251
00:32:05,770 --> 00:32:08,470
ልብ ያለው...

252
00:32:09,070 --> 00:32:11,070
በድምፅ ውስጥ ውበት ያገኛል.

253
00:32:13,800 --> 00:32:17,640
ውብ የሚያደርገው ያ ነው።
የእውነት ድምፅ ነው።

254
00:32:22,470 --> 00:32:28,900
ልክ እንደ ናይቲንጌል ሁሉም ገጣሚዎች ናቸው።
የአትክልቱ የሌሊት ጌጦች.

255
00:32:32,870 --> 00:32:36,040
ድምጾችን አያስፈልገንም
ወደ እውነት በመጋበዝ...

256
00:32:36,900 --> 00:32:40,700
ናይቲንጋሎች ያስፈልጉናል
ለእግዚአብሔር ዘምሩ።

257
00:32:43,670 --> 00:32:47,740
አንድ ጊዜ ከፍጥረት
እንደ ናይቲንጌል ድምጽ ይመጣል ...

258
00:32:48,870 --> 00:32:50,470
እውነትን እየጮህኩ...

259
00:32:52,500 --> 00:32:54,940
ወደ ምስራቅ፣ ወደ ምዕራብ...

260
00:32:55,770 --> 00:32:58,140
ወደ ሰሜን፣ ወደ ደቡብ...

261
00:33:00,070 --> 00:33:03,570
ዝም እያለ እውነቱን ለመናገር...

262
00:33:06,040 --> 00:33:10,000
ከዚያ በኋላ ብቻ ንግግር ይለወጣል
ከብር ወደ ወርቅ.

263
00:33:14,040 --> 00:33:17,670
አንድ ሰው ስለ እውነት ሲናገር
አእምሮ ዝም ይላል ።

264
00:33:18,570 --> 00:33:21,140
እያንዳንዱ ዘመን የራሱ አስማ አለው።

265
00:33:22,570 --> 00:33:26,740
የእግዚአብሔር ቃል ተገለጠ
በእያንዳንዱ ዘመን በተለየ.

266
00:33:29,040 --> 00:33:31,970
በአንዳንድ ዘመን ፈላስፋዎች...

267
00:33:32,670 --> 00:33:36,570
በሌሎች ዘመናት የሃይማኖት ሊቃውንት
ዋና ሆነ።

268
00:33:38,540 --> 00:33:41,170
የሚነገር ይፋ ማድረግ በጣም ፈጣኑ ነው።

269
00:33:42,070 --> 00:33:45,670
የቃላት ውጤት ግን እንደ ቀስት ነው።

270
00:33:46,700 --> 00:33:48,570
ወሰን የለውም።

271
00:33:50,100 --> 00:33:54,500
በአንደበት ውስጥ አፈ ታሪክ ይሆናል
በልብ ውስጥ ግጥም.

272
00:33:57,540 --> 00:33:59,770
ሰውዬው ቀርቷል...

273
00:34:00,200 --> 00:34:02,440
እውነት ብቻ ይቀራል።

274
00:34:05,200 --> 00:34:08,100
ምንጩ ናይቲንጌል ነው።
የእውነት?

275
00:34:09,600 --> 00:34:11,570
በተቃራኒው።

276
00:34:12,000 --> 00:34:15,840
እውነት አሁን ወጣ
የሌሊትጌል ምንቃር.

277
00:34:17,500 --> 00:34:20,140
ያ ክብር ተሰጥቷል።
ወደ ናይቲንጌል.

278
00:34:20,770 --> 00:34:22,570
አለበለዚያ...

279
00:34:22,770 --> 00:34:25,700
ማን ያውቃል
ወይስ የሌሊት ጌልን ይወቁ?

280
00:34:27,000 --> 00:34:32,140
በቅርንጫፍ ላይ ካዩት, ይጥሉ ነበር
አንድ ድንጋይ በላዩ ላይ ተቀምጦ አያዳምጥም።

281
00:34:34,070 --> 00:34:36,170
ሌሊቱ ያውቃል?

282
00:34:36,570 --> 00:34:39,470
ንጉሥ ቢሰማ
ወደ እሱ ወይም ርዕሰ ጉዳይ ...

283
00:34:39,670 --> 00:34:42,040
ሃይማኖተኛ ወይም ሱፊ...

284
00:34:42,640 --> 00:34:45,000
መንደርተኛ ወይስ የከተማ ሰው?

285
00:35:29,900 --> 00:35:31,940
ባሲም ሱልጣን የሆነ ነገር ለማድረግ ፈቃደኛ ነኝ።

286
00:35:34,000 --> 00:35:36,000
ከጌታዬ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ
ስለ እሱ.

287
00:35:36,500 --> 00:35:38,470
ግን ከማናገሬ በፊት...

288
00:35:39,070 --> 00:35:40,640
እንድታውቅ እፈልጋለሁ።

289
00:35:43,640 --> 00:35:45,740
እውነት እላችኋለሁ።

290
00:35:48,670 --> 00:35:50,840
ከጌታዬ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ…

291
00:35:51,540 --> 00:35:53,100
ለአንተ ያለኝን ስሜት...

292
00:35:53,870 --> 00:35:55,670
ተስማሚ ሆኖ ካገኙት.

293
00:36:07,740 --> 00:36:11,100
ላ ኢላሀ ኢለላህ።
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

294
00:36:17,070 --> 00:36:18,440
እባካችሁ አትቸገሩ።

295
00:36:21,940 --> 00:36:23,040
ልሸከመው እችላለሁ።

296
00:38:35,170 --> 00:38:37,440
ሼካችን ለምን ሰብስበናል?

297
00:38:37,840 --> 00:38:39,470
የሚያውቅ አለ ጓዶች?

298
00:38:39,970 --> 00:38:41,040
አላውቅም ጌታዬ

299
00:38:41,440 --> 00:38:44,100
ቃሲም አጋ “ተዘጋጅ
በግቢው ውስጥ" ያ ነው.

300
00:38:57,770 --> 00:38:59,200
እዚህ ያልተገኙ እነማን ናቸው?

301
00:39:00,100 --> 00:39:04,470
ሚንበርሲ በመንደሩ ውስጥ እየሰራ ነው።
ጎክመን ከሜዳው አልተመለሰም።

302
00:39:07,570 --> 00:39:09,070
ወዴት እየሄድን ነው ጌታዬ?

303
00:39:11,100 --> 00:39:13,000
የማወቅ ጉጉት ድመቷን ገደለው.

304
00:39:13,170 --> 00:39:16,840
የተቻለህን ለማድረግ ጉልበትህን ተጠቀም
ለመኖሪያችን ፣ ባልደረባችን ።

305
00:39:21,970 --> 00:39:24,000
ወዳጆቼ መልካም ጠዋት ይሁንላችሁ።

306
00:39:28,800 --> 00:39:30,000
ዩኑስ ወጥቷል?

307
00:39:31,570 --> 00:39:32,870
ቢሆንም በጣም ቀደም ብሎ ነው።

308
00:39:33,470 --> 00:39:36,070
ፀሐይ ስትወጣ ይወጣል
ትንሽ ተጨማሪ የኔ ሼክ

309
00:39:36,470 --> 00:39:37,840
በእሱ ክፍል ውስጥ መሆን አለበት.

310
00:39:41,500 --> 00:39:43,840
ወደ እሱ ክፍል ልሂድ
እና ሼክዬ አስጠራው።

311
00:40:43,070 --> 00:40:44,840
እሱ ክፍል ውስጥ የለም።

312
00:40:50,870 --> 00:40:52,970
የውሃ ቦርሳው እዚያ የለም።
ወይ የኔ ሼክ።

313
00:40:53,140 --> 00:40:54,640
እናም ዛሬ በማለዳ ሄዷል።

314
00:41:06,800 --> 00:41:08,600
የተዋህዶ ትርጉም ምንድን ነው?

315
00:41:10,170 --> 00:41:12,170
በሲቭሪሂሳር፣
ዶክተር ማይክል እንዳሉት...

316
00:41:12,800 --> 00:41:16,200
"መልሱን ማወቅ ከፈለጉ
ለዚህ ጥያቄ ወደ ናሊሃን ሂድ "

317
00:41:16,540 --> 00:41:17,770
ስሜ አርቲን ነው።

318
00:41:17,870 --> 00:41:20,840
አንድ ሰው ሊነግረኝ ከቻለ
ትክክለኛው የተዋህዶ ትርጉም...

319
00:41:20,940 --> 00:41:22,540
ሙስሊም እሆናለሁ።

320
00:41:22,700 --> 00:41:24,840
ግን እንደዚህ አይነት ሰው እስካሁን አላጋጠመኝም።

321
00:41:25,200 --> 00:41:27,670
ናሊሀን ውስጥ ሙስሊም የለም ወይ...

322
00:41:27,840 --> 00:41:30,870
የተዋህዶን ትክክለኛ ትርጉም ልነግሩኝ?

323
00:41:45,000 --> 00:41:47,840
ከዚያም ቅርፊቱን እንሰብረው,
የወርቅ ሳንቲሞች ይወድቁ.

324
00:41:50,940 --> 00:41:53,600
ደርቪሽ እየመጣ ነው! ሩጡ ፣ ሩጡ!

325
00:42:29,100 --> 00:42:30,440
እንኳን ደህና መጣህ።

326
00:42:30,870 --> 00:42:32,640
- ሃኒም አና።
-አመሰግናለሁ።

327
00:42:33,000 --> 00:42:34,040
ኪራ

328
00:42:35,170 --> 00:42:36,970
አጎቴ ሚኬል እስካሁን አልተመለሰም?

329
00:42:37,170 --> 00:42:39,070
አይ፣ አሁንም በሲቭሪሂሳር አለ።

330
00:42:41,700 --> 00:42:45,840
ውዴ ፣ እዚያ ያቆዩት።
ገበያ ውስጥ እሆናለሁ ...

331
00:42:46,540 --> 00:42:47,970
ባሲም በክፍል ውስጥ እያለ.

332
00:42:48,170 --> 00:42:49,570
በእርግጠኝነት።

333
00:42:50,700 --> 00:42:54,770
ወደ ቴይለር አይሴ እሄዳለሁ።
ከዚያ ወደ ድራጊው ሱቅ እንሄዳለን.

334
00:42:54,940 --> 00:42:57,800
እሺ እናት
ደህና፣ አሁን ወደ ክፍል ወጥቻለሁ።

335
00:42:58,440 --> 00:43:00,600
የምትለው ነገር አለህ
ለአክስቴ ፋትማ?

336
00:43:00,740 --> 00:43:01,900
ሰላምታዬን ስጧት።

337
00:43:02,040 --> 00:43:03,170
እርግጥ ነው፣ አደርገዋለሁ።

338
00:43:03,540 --> 00:43:04,770
አንግናኛለን።

339
00:43:12,440 --> 00:43:13,840
ዩኑስ እፈንዲ እንዴት ነው?

340
00:43:15,100 --> 00:43:16,740
እንዴት አውቃለሁ?

341
00:43:18,840 --> 00:43:20,740
አታውቅም ግን ትገረማለህ።

342
00:43:21,170 --> 00:43:22,600
አትጀምር.

343
00:43:23,570 --> 00:43:25,900
ዩኑስ እፈንዲ ደርቪሽ ሆነ
ከረጅም ጊዜ በፊት.

344
00:43:26,670 --> 00:43:28,470
እንደማታውቀው።

345
00:43:28,900 --> 00:43:30,670
ታዲያ ምን?

346
00:43:30,940 --> 00:43:33,440
ዴርቪሾችም ሊያገቡ እንደሚችሉ አስብ ነበር።

347
00:43:33,570 --> 00:43:34,700
እውነት ነው.

348
00:43:34,840 --> 00:43:36,070
ደህና እንግዲህ?

349
00:43:36,500 --> 00:43:37,840
ችግሩ ምንድን ነው?

350
00:43:38,800 --> 00:43:42,900
የደርቪሽ እግር ይላሉ
እና የሚስቱ ዓይኖች በመንገድ ላይ ናቸው.

351
00:43:43,070 --> 00:43:45,200
ደርቪሾች እንደፈለጉ ይሄዳሉ።

352
00:43:46,140 --> 00:43:47,940
በአንድ ቦታ ላይ መቆየት አይችሉም.

353
00:43:56,640 --> 00:43:57,700
አመሰግናለሁ።

354
00:44:00,840 --> 00:44:03,840
- ሰላም ለናንተ ይሁን።
- እና በአንተ ላይ የኔ ሼክ።

355
00:44:04,900 --> 00:44:06,540
እንዴት ነህ ወዳጄ?

356
00:44:06,770 --> 00:44:09,570
ሂማህ እፈልጋለሁ
ሌላ ምንም አያስፈልገኝም.

357
00:44:10,740 --> 00:44:12,970
ሰው በፍላጎቱ ይታወቃል።

358
00:44:13,540 --> 00:44:16,600
እኛ በገብስና በስንዴ ላይ ጥገኛ ነን።

359
00:44:17,140 --> 00:44:18,970
እሱንማ ታሳድዳለህ።

360
00:44:19,970 --> 00:44:22,040
ዓለማዊ ነገሮች አይደሉም።

361
00:44:22,840 --> 00:44:23,900
እሺ...

362
00:44:24,200 --> 00:44:26,200
ልጆቻችሁ ከዘመቻ ተመለሱ?

363
00:44:26,600 --> 00:44:28,000
አላደረጉም የኔ ሼኽ።

364
00:44:28,470 --> 00:44:29,600
መሆን የለባቸውም።

365
00:44:29,800 --> 00:44:31,500
ጦርነት ያበቃል ፣ ሌላ ይጀምራል።

366
00:44:31,670 --> 00:44:34,100
ክልላችን ገበሬዎችን አይፈልግም ፣
ተዋጊዎች ያስፈልገዋል.

367
00:44:34,840 --> 00:44:36,170
አዎ።

368
00:44:36,740 --> 00:44:40,500
ለዚህም ነው ተዋጊዎች የሚዋጉት
በአራቱም ግንባር።

369
00:44:40,900 --> 00:44:41,970
ግን...

370
00:44:42,440 --> 00:44:45,470
የማትለማው መሬት
ወዳጄ ያንተ መሆን አልችልም።

371
00:44:46,440 --> 00:44:49,800
ሰይፍ መሬቱን ይወስዳል
አዝመራው ያንተ ያደርገዋል።

372
00:44:51,070 --> 00:44:52,540
አየህ...

373
00:44:52,800 --> 00:44:55,000
ትክክለኛው ባለቤት ከሌለ...

374
00:44:55,700 --> 00:44:58,940
መሬቱ የነዚያ ነው።
የሚንከባከቡት እና የሚተክሉት.

375
00:44:59,570 --> 00:45:00,870
እውነት ነው የኔ ሼክ።

376
00:45:01,040 --> 00:45:02,470
እኔ አላዋቂ ሰው ነኝ።

377
00:45:02,600 --> 00:45:05,570
እውነት የሆነውን ወይም ያልሆነውን እንዴት ማወቅ እችላለሁ?
ካልነገርከኝ?

378
00:45:06,970 --> 00:45:09,670
እውነቱን እንዴት ማወቅ እችላለሁ?

379
00:45:10,900 --> 00:45:12,740
የምሽት ጌል አይደለሁም።

380
00:45:19,500 --> 00:45:20,940
አንግናኛለን።

381
00:45:29,840 --> 00:45:30,870
አታድርግ፣ እባክህ።

382
00:45:33,670 --> 00:45:34,800
እባክህ አታድርግ።

383
00:45:42,670 --> 00:45:45,140
እሱ በዙሪያው dervishes አግኝቷል.
ወዴት እየሄዱ ነው?

384
00:45:45,840 --> 00:45:47,100
አላውቅም።

385
00:45:47,800 --> 00:45:48,940
እንግዳ።

386
00:45:49,840 --> 00:45:50,900
በል እንጂ።

387
00:45:55,200 --> 00:45:56,700
አሁን ይህንንም ይውሰዱት።

388
00:46:02,200 --> 00:46:03,640
እዚህ መስመር ይሳሉ።

389
00:46:17,170 --> 00:46:18,770
ዘጠኝ ድንጋዮች እንጫወት?

390
00:46:18,940 --> 00:46:19,940
-አዎ!
-አዎ!

391
00:46:20,140 --> 00:46:22,140
አንተ ትልቅ ሰው ነህ 
እንዴት ታውቃለህ?

392
00:46:24,900 --> 00:46:26,840
ትልልቅ ወንዶች መጫወት አያውቁም?

393
00:46:27,140 --> 00:46:29,540
እርግጥ ነው, እነሱ ያደርጉታል,
ግን ይጫወታሉ?

394
00:46:29,840 --> 00:46:30,970
አዎ።

395
00:46:32,170 --> 00:46:34,600
በዚህ ዓለም ውስጥ ሁላችንም ጨዋታዎችን አንጫወትም?

396
00:46:49,140 --> 00:46:50,140
ይኸውልህ።

397
00:46:50,600 --> 00:46:51,840
መጀመሪያ ማን ይጥላል?

398
00:46:52,000 --> 00:46:54,870
- እኔ ፣ እኔ! እጥላለሁ.
- እኔ ፣ እኔ! እጥላለሁ.

399
00:46:56,640 --> 00:46:57,900
-ስምህ ማን ነው፧
- አሊ

400
00:46:58,140 --> 00:47:00,840
አሊ ቀድመህ ወረወርክ።
ና እንግዲህ ከመስመሩ ጀርባ።

401
00:47:13,740 --> 00:47:14,770
ና አሊ።

402
00:47:29,570 --> 00:47:30,600
ተራህ።

403
00:47:32,670 --> 00:47:34,600
የተዋህዶ ትርጉም ምንድን ነው?

404
00:47:38,470 --> 00:47:40,700
አታውቅም? ሙስሊም አይደለህም?

405
00:47:41,070 --> 00:47:43,140
እግዚአብሔር ይመስገን እኔ ነኝ ግን...

406
00:47:43,470 --> 00:47:44,870
ዶክተር ማይክልን ያውቁታል?

407
00:47:45,900 --> 00:47:48,440
አዎ፣ አደርገዋለሁ፣ እሱ ጓደኛዬ ነው።

408
00:47:48,800 --> 00:47:50,570
በሲቭሪሂሳር... አለኝ።

409
00:47:51,000 --> 00:47:53,640
"አንድ ሰው ሲነግርዎት
ትክክለኛው የተዋህዶ ትርጉም..."

410
00:47:53,840 --> 00:47:55,770
"ወደ እስልምና ትገባለህ"

411
00:47:56,040 --> 00:47:58,840
"ከዚያ ወደ ናሊሃን ሂድ
መልስ ለማግኘት."

412
00:47:59,140 --> 00:48:01,100
ሁሉንም እጠይቃለሁ ግን ማንም አያውቅም።

413
00:48:01,570 --> 00:48:03,140
እኔ አርማን ነኝ አርመን።

414
00:48:04,140 --> 00:48:06,570
እግዚአብሔር አንድ ነው ይላሉ።
ዘጠኝ እንላለን?

415
00:48:06,840 --> 00:48:09,800
ስለ ተዋህዶ ምን የተለየ ነገር አለ?
ለምን አነባለሁ?

416
00:48:10,000 --> 00:48:12,470
ከዚያ ወደ Tapduk Emre Lodge መሄድ አለቦት።

417
00:48:12,740 --> 00:48:14,640
መልስህን እዚያ ታገኛለህ።

418
00:48:30,770 --> 00:48:33,470
- ፍትሃዊ አይደለም. እንደገና ያሸንፋል!
- እንደገና አድርጓል።

419
00:48:36,570 --> 00:48:37,840
እንደገና መጫወት ትፈልጋለህ?

420
00:48:37,970 --> 00:48:39,470
- አዎ ፣ አዎ!
- አዎ ፣ እናደርጋለን!

421
00:48:39,800 --> 00:48:41,500
ደህና ፣ ከዚያ አንዳንድ ድንጋዮችን ያግኙ።

422
00:48:41,640 --> 00:48:43,770
- ና ፣ እንሂድ!
- አንዳንድ ድንጋዮችን አንሳ።

423
00:48:47,940 --> 00:48:49,200
እሱ ታላቅ ካዲ ነበር።

424
00:48:49,900 --> 00:48:52,070
አሁን ከልጆች ጋር ዘጠኝ ድንጋዮችን ይጫወታል.

425
00:48:57,140 --> 00:48:59,540
የተዋህዶን ትርጉም ታውቃለህ?

426
00:49:02,000 --> 00:49:04,100
የተዋህዶን ትርጉም ታውቃለህ?

427
00:49:06,800 --> 00:49:08,600
Tapduk Emre ማን እንደሆነ ታውቃለህ?

428
00:49:15,440 --> 00:49:17,600
የታፕዱክ ኤምሬ ሎጅ የት እንዳለ ታውቃለህ?

429
00:49:35,570 --> 00:49:39,840
ስለዚህ ልጆቹ ድንጋይ ወረወሩ
በዚህ ጎዳና ላይ በ Sahip Efendi.

430
00:49:41,440 --> 00:49:43,700
ስለዚህ ልጆቹ
ከፊታችን መጣ...

431
00:49:43,900 --> 00:49:45,700
እና መንገዱን አጸዱ.

432
00:49:46,740 --> 00:49:47,900
እሺ...

433
00:49:48,100 --> 00:49:52,600
ለሕፃን ድንጋይ ብትሰጡት
የፈለገውን ሊያደርግ ይችላል።

434
00:49:54,000 --> 00:49:59,040
ለአንዳንዶች ድንጋይ መወርወር ጨዋታ ነው።
ለሌሎች መንገዱን ማፅዳት ነው።

435
00:50:00,540 --> 00:50:02,470
መንገዱን ማፅዳት ሱና ነው።

436
00:50:03,040 --> 00:50:05,170
ልክ እንደ እውነት መንገድ።

437
00:50:05,640 --> 00:50:09,900
እነዚያን መሰናክሎችም ማጽዳት ያስፈልግዎታል.

438
00:50:11,000 --> 00:50:13,800
ያለበለዚያ እርስዎ ሊወድቁ እና ሊወድቁ ይችላሉ።

439
00:50:14,200 --> 00:50:16,970
መጨረሻህ ደም ይፈጠርብህ ነበር።
ፊትዎ ላይ እና የመሳሰሉት ...

440
00:50:17,170 --> 00:50:19,600
ምን እንደነካህ እንኳን አታውቅም።

441
00:50:20,600 --> 00:50:23,600
ሰላም ለአንተ ሽማግሌ።
ሼክ ታፕዱክ ኤምሬን ፈልጌ ነው።

442
00:50:25,770 --> 00:50:27,170
ለምን እሱን ትፈልጋለህ?

443
00:50:27,540 --> 00:50:29,770
ልጠይቀው ነው።
የተዋህዶ ትርጉም።

444
00:50:30,070 --> 00:50:33,000
Tapduk Emre አላዋቂ ገበሬ ነው።

445
00:50:33,840 --> 00:50:35,970
መሃይም ሰው ብቻ ነው።

446
00:50:36,140 --> 00:50:38,840
እንዴት ሊያውቅ ቻለ
የተዋህዶ ትርጉም?

447
00:50:39,640 --> 00:50:41,170
ሂድና ሌላ ሰው ጠይቅ።

448
00:50:41,700 --> 00:50:44,500
እንደሆንክ ግልጽ ነው።
ሼክም እንዲሁ ሽማግሌ።

449
00:50:44,840 --> 00:50:49,140
አርጅቻለሁ ግን አላውቅም
ሼኽ ብሆንም አልሆንም።

450
00:50:49,700 --> 00:50:52,540
ከዚያም ንገረኝ፣ የመጣሁት ከሲቭሪሂሳር ነው።

451
00:50:52,740 --> 00:50:56,640
ሁሉንም እና አንድ ሰው ጠየኩ
ወደ Tapduk Emre ሎጅ እንድሄድ ነገረኝ።

452
00:50:56,800 --> 00:50:57,840
ጥሩ።

453
00:50:58,040 --> 00:50:59,470
ወደዚያ ሂድ እንግዲህ።

454
00:50:59,640 --> 00:51:01,670
የት እንዳለ አላውቅም ጌታዬ።

455
00:51:01,840 --> 00:51:05,840
ናሊሃን አላውቅም ፣
እኔ ከሲቭሪሂሳር የመጣ ድሃ አርመናዊ ነኝ።

456
00:51:06,940 --> 00:51:11,970
የEmrem Sultan መንደርን ከጠየቁ
ሁሉም የት እንዳለ ይነግርዎታል።

457
00:51:19,000 --> 00:51:21,040
እባካችሁ እናቴ፣ እንድረዳሽ ፍቀድልኝ።

458
00:51:21,200 --> 00:51:22,600
ከባድ ነው ውዴ።

459
00:51:22,940 --> 00:51:24,740
ለዚህም ነው እርዳታ እያቀረብኩ ያለሁት።

460
00:51:25,100 --> 00:51:26,870
ሊሸከሙት አይችሉም, ከባድ ነው.

461
00:51:30,540 --> 00:51:31,900
ዩኑስ እፈንዲ እየመጣ ነው።

462
00:51:38,700 --> 00:51:39,900
ልሸከም።

463
00:51:41,570 --> 00:51:44,800
እግዚአብሔር እርካታን ይስጥህ
በልብ ውስጥ, ዩኑስ እፈንዲ.

464
00:51:45,800 --> 00:51:47,570
የቆዳ ቦርሳህ ባዶ ከሆነ...

465
00:51:47,740 --> 00:51:49,840
ወደ ማረፊያው እንሂድ.

466
00:52:01,170 --> 00:52:03,670
ባለቤትህም በገበያ ላይ ነች።

467
00:52:04,000 --> 00:52:06,940
ከግራ በኩል ሄዱ,
ዩኑስ አብሯቸው ነበር።

468
00:52:08,600 --> 00:52:10,670
ከዚያም እንቀላቀላቸው።

469
00:52:11,570 --> 00:52:14,070
አብረን እንሰበሰባለን።
እና ወደ ቤት ሂድ.

470
00:52:33,900 --> 00:52:36,540
ጓዶች ሆይ፣ ቆዳን አሻሽለውታል?

471
00:52:38,000 --> 00:52:39,200
እሺ...

472
00:52:39,700 --> 00:52:42,640
አንድ ሸይኽ የሳቲን ትራስ ላይ...

473
00:52:42,900 --> 00:52:45,870
ሱልጣን በወርቃማ ዙፋን ላይ።

474
00:52:47,740 --> 00:52:49,840
እርግጥ ነው, ሰው ይመኛል.

475
00:52:50,640 --> 00:52:54,740
በድብቁ ላይ ሲቀመጥ
ለሶስት ቀን ወጣ...

476
00:52:55,440 --> 00:52:57,870
ከራሱ ህጎች ጋር
በአራተኛው ቀን.

477
00:52:58,170 --> 00:53:00,540
በአምስተኛው ላይ እሱ ይፈልጋል ...

478
00:53:00,740 --> 00:53:04,870
ሁሉም ሰው ባሪያ መሆን
ወደ እሱ ደንቦች ስብስብ.

479
00:53:05,840 --> 00:53:08,500
ነገሩ እንዲህ ነው።

480
00:53:09,900 --> 00:53:12,670
ስለ ዙፋኑ ነገሮች አላውቅም።

481
00:53:13,800 --> 00:53:16,440
በወርቃማ ቆዳ ላይ ...

482
00:53:16,870 --> 00:53:20,070
ወይም በእንቁ ቆዳ ላይ ...

483
00:53:20,670 --> 00:53:22,840
ጉጉት ጉጉት ነው።

484
00:53:24,800 --> 00:53:26,840
ድብቁ ሊያድናቸው ከቻለ...

485
00:53:27,140 --> 00:53:30,970
ሁሉም ይቀመጡ ነበር።
በድብቅነታቸው እና በረሩ።

486
00:53:32,540 --> 00:53:36,500
ይህ መንገድ እነሱ እንደሚሉት አይደለም።

487
00:53:37,470 --> 00:53:38,640
እሺ...

488
00:53:38,840 --> 00:53:40,540
ሎጅ አይደለምን?

489
00:53:40,840 --> 00:53:42,970
ቅናት እዚያ ምን እያደረገ ነው?

490
00:53:44,000 --> 00:53:45,070
እሺ...

491
00:53:45,470 --> 00:53:46,940
ሎጅ አይደለምን?

492
00:53:47,440 --> 00:53:49,770
እዚያ ውስጥ ወሬ ምን እየሰራ ነው?

493
00:53:50,640 --> 00:53:56,570
ወደ አንድ ነጥብ መጣ፣
"የደርቪሽ ሎጅ አይደለምን?" ብለህ ትጠይቃለህ።

494
00:53:57,440 --> 00:53:59,840
"ሰዎች እዚያ ውስጥ ምን እያደረጉ ነው?"

495
00:54:00,070 --> 00:54:02,200
የተማሩት የት አሉ?

496
00:54:03,070 --> 00:54:07,840
እንግዳ የሆነ ወፍ ሊኖር ይችላል,
ሮዝ ወፍ ወይም ጉጉት.

497
00:54:10,100 --> 00:54:13,600
ጥሩ ይመስላል ፣ በጥሩ ሁኔታ ይጮኻል…

498
00:54:14,440 --> 00:54:17,100
ግን የጥበብ ሌባ ነው።

499
00:54:18,470 --> 00:54:20,870
ታሪክን ለማሳጠር...

500
00:54:21,070 --> 00:54:24,470
ከውጭው ጥሩ ይመስላል
ከውስጥ ግን ባዶ ነው።

501
00:54:26,170 --> 00:54:31,100
ነፍስ-የሚጠቡት ከነፍስ ወደ ነፍስ ናቸው።
የሮዝ ወፍ ከሮዝ ወደ ሮዝ ይሄዳል.

502
00:54:33,170 --> 00:54:35,940
በተበላሹ ሕንፃዎች ውስጥ ጉጉት ያስፈልግዎታል.

503
00:54:36,970 --> 00:54:38,670
ምን ተበላሽቷል?

504
00:54:39,970 --> 00:54:41,900
አንዳንድ ህንፃዎች የተበላሹ ግድግዳዎች ያሉት።

505
00:54:43,440 --> 00:54:46,470
አስጸያፊ ፍጥረታት የሚኖሩበት።

506
00:54:48,970 --> 00:54:51,770
ግድግዳ ከአዶብ ጡብ ይሠራል.

507
00:54:52,440 --> 00:54:55,540
አዶቤ ጡብ የሚሠራው ከምድር እና ከውሃ ነው።

508
00:54:55,970 --> 00:54:58,640
ከፀሐይ እና ከአየር ጋር።

509
00:54:59,870 --> 00:55:05,070
ሰው ፣ ልክ እንደ ጡብ ፣
ከእነዚህ አራት ንጥረ ነገሮች የተሰራ ነው.

510
00:55:07,640 --> 00:55:11,840
ያኔ ደርቪሽነት እነዚህን አራት...

511
00:55:12,170 --> 00:55:14,700
ጉዳት እንዳይደርስባቸው ለማድረግ.

512
00:55:16,540 --> 00:55:17,840
እነዚህ ምንድን ናቸው?

513
00:55:18,700 --> 00:55:22,440
አንድ ሰው ዲሲፕሊን ሲይዝ.
ወደ መገለጥ ይደርሳል።

514
00:55:23,070 --> 00:55:26,170
የእሱ ግድግዳ ሙሉ ይሆናል.
አንድ ይሆናሉ።

515
00:55:28,540 --> 00:55:30,870
ባቃጠለው መጠን...

516
00:55:31,070 --> 00:55:33,840
ሙሉነቱ የበለጠ የተሟላ ይሆናል።

517
00:55:34,600 --> 00:55:38,500
አንድ ጡብ ሊቃጠል በሚችልበት ጊዜ,
እንዴት ሰው ትሆናለህ...

518
00:55:38,700 --> 00:55:40,700
ሳይቃጠል?

519
00:55:44,200 --> 00:55:47,740
ፈጣሪ ምን ይላል
በአል-ካህፍ?

520
00:55:49,000 --> 00:55:52,000
በዚህም ሁለቱ ቀጠሉ።

521
00:55:52,840 --> 00:55:55,900
ወደ አንዲት ከተማ መጡ
እና ምግብ ጠየቀ.

522
00:55:56,800 --> 00:55:59,740
እነርሱ ግን መስተንግዶ ሊሰጣቸው ፈቃደኛ አልሆኑም።

523
00:56:00,500 --> 00:56:05,440
ምንም የሚበሉት ነገር አልሰጧቸውም።
ወይም ለመጠጣት, ለመኝታ አልጋ እንኳን አይደለም.

524
00:56:06,800 --> 00:56:12,000
ኪድር አየና አየ
ለማፍረስ ዝግጁ የሆነ ግድግዳ.

525
00:56:12,770 --> 00:56:15,700
ወዲያው አስተካክሎታል።

526
00:56:17,000 --> 00:56:18,800
ሙሴም አለው።

527
00:56:19,040 --> 00:56:23,540
"ከፈለግክ ትችላለህ
ለዚህ ክፍያ ጠይቀዋል"

528
00:56:24,870 --> 00:56:29,570
የኪድር አላማ ማጠናቀቅ ነበር።
የሙሴ ግድግዳዎች.

529
00:56:30,900 --> 00:56:33,970
የሙሴን ግልጽ እውቀት ለማዞር...

530
00:56:34,140 --> 00:56:36,640
ወደ እውነተኛ እውቀት.

531
00:56:38,640 --> 00:56:42,900
ከዚያ ለምን እንደሆነ ግልጽ ነው
እነዚያ ጉጉት የሚመስሉ የጥበብ ሌቦች...

532
00:56:43,770 --> 00:56:46,970
ጉጉት ይመስላሉ.

533
00:56:49,740 --> 00:56:54,140
ምክንያቱም ፍርስራሾች ናቸው።
ባልተሟሉ ግድግዳዎች.

534
00:56:55,440 --> 00:56:58,040
ያልተሟሉ ቢሆኑም...

535
00:56:58,500 --> 00:57:02,700
ጥበብን ለመሸጥ ይሞክራሉ።
እና ደቀ መዛሙርት ለማግኘት.

536
00:57:04,000 --> 00:57:08,570
ጊዜውን በመቁጠር ያሳልፋል
እሱን የሚያዳምጡ ሰዎች ብዛት.

537
00:57:09,540 --> 00:57:14,500
የተወሰነው የደቀ መዛሙርት ቁጥር...

538
00:57:14,800 --> 00:57:18,040
የአትክልት ቦታ ይሰጠዋል
በገነት ውስጥ.

539
00:57:20,440 --> 00:57:21,740
ልክ እንደ...

540
00:57:21,900 --> 00:57:23,840
ባዛርድ በሉ ።

541
00:57:25,000 --> 00:57:26,440
ካይት...

542
00:57:26,900 --> 00:57:29,070
እኛ እንደምናውቀው ካይት ወፍ.

543
00:57:30,440 --> 00:57:31,700
ምን ያደርጋል?

544
00:57:32,500 --> 00:57:36,740
ሄዶ የሆነ ቦታ ጎጆ ይሠራል
የእሱ ያልሆነ.

545
00:57:37,700 --> 00:57:38,840
ደህና?

546
00:57:39,840 --> 00:57:42,940
ከዚያም ለጎጆው ጫጩቶች ያስፈልገዋል.

547
00:57:44,100 --> 00:57:48,170
ሄዶ የሌሎችን የአእዋፍ ጎጆዎች ወረራ...

548
00:57:48,870 --> 00:57:50,540
ጫጩቶቻቸውን እየዘረፈ...

549
00:57:50,970 --> 00:57:52,770
ወደ ጎጆው ያመጣል.

550
00:57:53,670 --> 00:57:57,840
እንደ ራሱ ሬሳ ሊመግባቸው ይሞክራል።

551
00:57:59,740 --> 00:58:00,970
ግን...

552
00:58:01,500 --> 00:58:03,570
ደርቪሾች እንደዚህ ናቸው?

553
00:58:05,000 --> 00:58:07,140
ደርቪሽ እንደ ጭልፊት ነው።

554
00:58:07,940 --> 00:58:10,940
ከፍ ብሎ ይበርና ሬሳ አይበላም።

555
00:58:11,600 --> 00:58:15,470
በፈራረሱ ሕንፃዎች ውስጥ አይኖርም
እንደ ጉጉት...

556
00:58:15,670 --> 00:58:19,440
ወይም የሌላውን ጫጩቶች እንደ ካይት ይሰርቁ።

557
00:58:20,970 --> 00:58:22,670
አዳኝ ነው።

558
00:58:23,540 --> 00:58:28,670
ግን የተመካ አይደለም
ሌሎች ባደነቁት ላይ...

559
00:58:29,040 --> 00:58:31,700
ሬሳ አይበላም።

560
00:58:34,070 --> 00:58:35,840
ጌታዬ ምን አለ?

561
00:58:36,600 --> 00:58:41,500
ዴርቪሾች እርስ በርሳቸው ይተዋወቃሉ
ምክንያቱም ወደ እግዚአብሔር መንገድ ላይ ናቸው።

562
00:58:48,870 --> 00:58:51,540
ኦህ ድቡልቡ!

563
00:58:52,170 --> 00:58:54,100
ቄሮው ቢሰርቅስ...

564
00:58:54,500 --> 00:58:58,870
አንድ ሕፃን ጭልፊት ወደ ጎጆው ይወስዳል?

565
00:58:59,900 --> 00:59:04,840
ምንም እንኳን በካይት ጎጆ ውስጥ ቢፈለፈፍም ፣
ጭልፊት ጭልፊት ነው።

566
00:59:12,070 --> 00:59:16,700
ላ ኢላሀ ኢለላህ።
ላ ኢላሀ ኢለላህ።

567
01:01:39,200 --> 01:01:40,740
ፍቃድ የኔ ሼክ።

568
01:01:41,770 --> 01:01:43,100
አንተ ነህ ዩኑስ?

569
01:01:46,200 --> 01:01:47,740
መተኛት አይችሉም?

570
01:01:48,440 --> 01:01:50,200
መልካም እለተ ሰንበት ይሁንላችሁ የኔ ሼክ።

571
01:01:50,840 --> 01:01:52,840
ስንት ሰዓት እንደሆነ አላውቅም።

572
01:01:54,600 --> 01:01:55,940
ተቀመጥ፣ ተቀመጥ።

573
01:01:56,900 --> 01:01:59,170
አድሃን በቅርቡ ይነበባል።

574
01:02:07,970 --> 01:02:09,700
በአንተ ፍቃድ...

575
01:02:10,000 --> 01:02:12,140
ማለት የምፈልገው ነገር አለ
የኔ ሼክ.

576
01:02:12,770 --> 01:02:13,870
በሉ እንግዲህ።

577
01:02:14,840 --> 01:02:16,140
በእኔ ክፍል ውስጥ...

578
01:02:16,500 --> 01:02:18,070
ዚክር እየሰራሁ ነበር።

579
01:02:18,470 --> 01:02:20,770
ምሽት ላይ ነበር.

580
01:02:21,000 --> 01:02:22,170
ከዚያ...

581
01:02:22,600 --> 01:02:24,640
በድንገት ራሴን አየሁ።

582
01:02:25,640 --> 01:02:27,470
ህልም አልነበረም።

583
01:02:27,840 --> 01:02:29,740
ራዕይ አልነበረም።

584
01:02:32,070 --> 01:02:33,970
ንገረኝ የት ነበርክ?

585
01:02:36,640 --> 01:02:38,900
ሎጁ ውስጥ ነበርኩ፣ እዚህ።

586
01:02:39,700 --> 01:02:41,840
ዚክር ብቻ ነበር የምሰራው።

587
01:02:42,600 --> 01:02:43,970
ከጎኔ...

588
01:02:44,440 --> 01:02:45,870
ሌሎች ነበሩ።

589
01:02:47,540 --> 01:02:49,870
በመስመሩ መጀመሪያ ላይ ነበርኩ።

590
01:02:50,540 --> 01:02:52,840
የተለመደውን ዚክር እየደገምኩ ነበር።

591
01:02:53,840 --> 01:02:56,140
ለምን ያህል ጊዜ እንደቀጠልኩ አላውቅም።

592
01:02:56,840 --> 01:02:58,500
ወደ ጎን ተመለከትኩ ...

593
01:02:58,700 --> 01:03:00,670
እና ሌሎች ሁሉም በመስመር ላይ ...

594
01:03:00,840 --> 01:03:02,070
ተኝተው ነበር.

595
01:03:02,870 --> 01:03:04,100
ነበርኩ...

596
01:03:04,440 --> 01:03:05,700
ዚክር ማድረግ.

597
01:03:05,940 --> 01:03:07,540
ተኝተው ነበር።

598
01:03:09,170 --> 01:03:10,870
ታዲያ እነሱ ተኝተው ነበር?

599
01:03:12,440 --> 01:03:13,800
እነሱ የኔ ሸይኽ ነበሩ።

600
01:03:16,470 --> 01:03:18,470
ዚክር እየሰሩ ነበር...

601
01:03:18,970 --> 01:03:21,170
ከጎንህ ሲተኙ።

602
01:03:22,900 --> 01:03:24,140
ነበሩ።

603
01:03:26,970 --> 01:03:28,170
እሺ...

604
01:03:28,600 --> 01:03:30,100
አሁን ና ልጄ...

605
01:03:31,600 --> 01:03:34,840
እንሂድ እና የተኙትን እንነቃለን.